Откройте видео, добавьте тексти задайте время его появления.
Надпись можно перетащить прямо на видео. Пунктирные ориентиры не попадут в скачанный файл.
Не закрывайте вкладку.